Week Five: Chocolate and Rainbows

Cusco, Peru


Switch Language

This blog post was written in Spanish and then translated to English. That means the writing is simple.

Por las últimas dos semanas, yo he asistido a clases de español seis horas cada día. Tuve tres clases con diferente profesores, y cada clase duró dos horas. En una clase nosotros trabajamos mucho en la gramática, en otra solo hablamos — sobre nuestras vidas o las políticas o la filosofía — y en la otra clase hicimos ambos. Son muy divertidas, y voy a continuar las clases esta semana también.

For the last two weeks, I have attended six hours of Spanish classes each day. I had three classes with different teachers, and each class was two hours long. In one class we work on grammar a lot, in another we just talk — about our lives or politics or philosophy — and in the other we do a bit of both. They are a lot of fun and I will continue the classes this week also.

With our Spanish class, when we were comiendo churros y viendo churros

Durante los fines de semana intentamos a hacer cosas interesantes, así que un fin de semana fui al Choco Museo para asistir un clase se llama, “Bean to Bar,” con Julian y Katie. Allí supimos de comó hacer chocolate y al fin hicimos nuestros propios chocolates llena de cacao o M&Ms o fruta.

During the weekends we try to interesting stuff, so one weekend I went to the Choco Museo to do attend a class called, “Bean to Bar,” with Julian and Katie. There we learned how to make chocolate and at the end we made our own chocolates filled with cacao or M&Ms or fruit.

Bean to Bar class at the Choco Museo

La siguiente fin de semana Julian, Katie, y yo queríamos ir en un tour de la ciudad. Hay personas que ofrecen un tour gratis todos los días, y cuando llegamos, vimos un grupo grande de americanos y otro, más pequeña grupo de personas que hablan español. Nos juntamos con el tour en español y podíamos entender la mayoría.

The next weekend Julian, Katie, and I wanted to do a tour of the city. There are people that offer free tours every day, and when we arrived, we saw a large group of Americans, and another, smaller group of Spanish speakers. We joined the Spanish tour and we were able to understand most of it.

Este fin de semana, Julian y yo fuimos a la Montaña de Siete Colores con la familia de Cusco. El camino era muy bonito, pero la Montaña era más o menos. Pero cuando miramos en la dirección opuesta, era mucho mejor.

La cima de la montaña es tan alta como el campamento baso de Everest — 17,000 pies.

This weekend Julian and I went to Rainbow Mountain with our family from Cusco. The walk was very pretty, but the Mountain was meh. But when we looked in the opposite direction, it was much better.

The top of the mountain is as high as Mount Everest Base Camp — 17,000 ft.

Rainbow Mountain. A casually thrown snowball. The better view.